DI PACI E DI SULI
Patruna r’ù Cielu
e di tutta la terra,
talìa a sti tò figghi
c’à su sempri n’guerra,
vurrìssi sapiri, si nostru Signuri
putissi allintari n’anticchia u dulùri.
Criatura biàta,
mi fidu ri tìa
e tènini arràssu di sta pandemia,
sintèmu lu pisu r’ì troppi piccàti,
priàmu pintùti, chiancèmu b’biliati.
Ciurìddu rì campu,
stiddùzza lucenti,
oh serva di Cristu,
amurusa e clementi,
stu munnu havi siti
di paci e di suli,
di bona spiranza…
Di un pocu d’amuri.
Maria Cristina Adragna
TRADUZIONE
Patrona del Cielo e di tutta la terra, guarda questi tuoi figli che sono sempre in guerra, vorrei sapere se nostro Signore potesse alleviare un po’ il dolore. Creatura beata, mi fido di te, tienici lontani da questa pandemia, sentiamo il peso dei troppi peccati, preghiamo pentiti, piangiamo avviliti. Fiorellino di campo, stellina luminosa, oh serva di Cristo, piena d’amore e clemente, questo mondo ha sete di pace e di sole, di buona speranza… Di un po’ d’amore.
Clicca il link qui sotto per leggere il mio articolo precedente:
