Chi sono io?
Sono una goccia di vita nell’universo
Che a volte piange la tristezza in un verso
E per la gioia mi riservo una poesia intera
Chi sono io?
Sono un pezzo di marmo
Sufficientemente resistente
con arcobaleno di venature e impurità nella profondità
Chi sono io?
Forse una piccola stella
che con le ditta della mente
tocca la luce…
Traduzione in rumeno
Cine sunt eu?
Sunt o picătură de viață în univers
care uneori plânge tristețe într-un vers
şi pentru bucurie îmi rezerv o poezie întreagă
Cine sunt eu?
Sunt o bucată de marmură
Suficient de rezistentă
cu un curcubeu de vene și impurități în adâncime…
Cine sunt eu?
poate o mică stea
care cu degetele minții
atinge lumina…
Trandafira Nechita
Clicca sul link qui sotto per leggere il mio articolo precedente:
