Amiamo la pioggia…Să iubim ploaia …

142557

La pioggia è stata molto venerata dalle civiltà antiche, anche a livello religioso, e tutt’oggi affascina grandi e piccoli donando all’ambiente un tocco di intenso romanticismo.

Pioggia…

Le nuvole si riuniscono, galleggiando sopra di noi
Non c’e rabbia, sono preziose
Il loro fascino è nascosto nella poesia come le sentinelle per proteggere l’amore
Le nubi di pioggia si riuniscono sul mondo
Le guardiamo con paura
Ma abbracciamole…il loro freddo spesso é un bene per il dolore che vuole crescere senza fermarsi
Amiamo la pioggia che con i suoi schizzi spegne lentamente il fuoco nascosto nei pensieri…

Traduzione in rumeno

Ploaia a fost foarte venerată de civilizațiile antice, chiar și la nivel religios Fascinează în continuare adulții și copiii deopotrivă, dând mediului o notă de romantism intens

Ploaia…

Norii se adună, plutind deasupra noastră

Nu există furie, sunt prețioase               

Farmecul lor este ascuns în poezie ca niște santinele pentru a proteja iubirea

Norii de ploaie se adună peste lume                           

Îi privim cu teamă       

Dar să-i îmbrățișăm … frigul lor este adesea bun pentru durerea care vrea să crească fără oprire

Să iubim ploaia care cu schijele sale stinge încet focul ascuns în gânduri …

Trandafira Nechita

Clicca il link qui sotto per leggere il mio articolo precedente:

1 COMMENT

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here