Uno strano sogno e una triste notizia, inaspettata, turbano la quiete di Nathalie che, proprio quella sera, deve iniziare il suo primo giorno di lavoro…